Информация
Cristian Borogan проживает в городе São Paulo, Бразилия. Родной город - São Paulo. В настоящий момент Cristian 49 лет, не женат. Из открытых источников получены следующие сведения: информация о карьере, службе в армии.
Интересы
Olá, meu nome é Cristian Borogan, sou brasileiro, jornalista e psicanalista, tenho 38 anos. No ano de 1925 os meus avós sairam de Alexandrovca, distrito de Cetatea Alba, na época, Romania, e vieram para o Brasil.
O nome do meu bisavô era Gheorghe Borogan, nascido em Alexandrovca em 1886. O filho dele, meu avô, chamava-se Ivan Borogan, nascido em 1911. O nome da minha avó era Zinovia Costev, nascida em 1913, filha de Vladimir Costev e Maria Costev.
A partir destes dados, alguém aqui pode me dizer se é meu parente?
Eu não falo os idiomas russo ou ucraniano, este texto foi traduzido por um amigo, mas posso conversar em inglês.
Obrigado!
Cristian Borogan”
Здравствуйте!
Меня зовут Кристиан Бораган. Я – бразилец. Журналист и
психоаналитик. Мне 38 лет.
В 1925 году мои дедушка и бабушка уехали из
Александровки, район Четатя Албэ, в то время – Румыния, и приехали в Бразилию.
Имя моего прадедушки было Георгий Бораган, родился
в Александровке в 1886 году. Его сын ( мой дедушка ), которого звали Иван Бораган, родился в 1911 году.
Мою бабушку звали Зиновия Костев. Она родилась в 1913
году. Дочь Владимира Костева и Марии Костев.
Исходя из этих данных, может ли кто-нибудь сказать мне, есть ли здесь мои родственники?
Я не говорю ни по-русски, ни по-украински. Этот текст
перевел мой друг. Но я могу разговаривать по-английски.
Спасибо!
Кристиан Бораган.